Транскрипция: арабский --> кириллица. Разворот слов в предложении

Слово автора

Автор: Абдуллах вкл. .



بسم الله الرحمن الرحيم

Ассаламу алейкум!

По воле Аллаха моя жизнь сложилась таким образом, что я на долго остался без работы. В это время я смог плотно заняться этим проектом на едва знакомой мне технологии flash, чтобы у всех желающих появилось больше шансов изучить арабский язык. Говорящий учебник - это отличная вещь, на мой взгляд. По-сути, это вроде и книга, но в тоже время любое слово и любую букву вы нажимаете и слышите ее. Так у вас появляется уверенность, что вы правильно читаете их.

У многих нет времени ходить на курсы арабского, многие могут стесняться по 100 раз переспрашивать учителя - а эта программка терпит все. Спрашивайте ее сколько хотите. Поэтому, думаю, даже любой стесняшка может теперь освоить арабское чтение.





Меня никто не просил делать эту программу. Но я сделал ее, ощущая большую потребность в ней и понимая, что Аллах наделил меня достаточными способностями для ее написания.

В общей сложности эта работа заняла, наверное, около 2-х месяцев плотной работы с утра до вечера. Это немалый отрезок времени, для человека из небогатой семьи, у которого на попечении находится жена и ребенок. Разумеется, я влез в долги.

Сейчас, хвала Аллаху, я устроился сразу на 2 хорошо оплачиваемые работы, которые, правда, отнимают почти все мое время и иншаАллах помогут быстро разобраться с долгами.

Но у меня есть еще много интересных идей, связанных с арабским языком, которые мне хотелось бы реализовать! (и переживаю за них). Поэтому, если найдутся люди, кто сочтет мою работу важной и захочет стать ее соавтором - с радостью приму пожертвования любых размеров. Вот мои кошельки:

Яндекс-Деньги 41001512310147
WebMoney R548505797113

Чем больше средств будет в моем распоряжении, тем больше времени получится уделять разработкам программ, и т.п. Поэтому, ваши взносы могут повлиять на состояние арабского языка в России. Также я планировал перевести программу на английский язык и попробовать "заявить о себе" в англоязычном интернете. О других планах вы можете посмотреть в Стратегии развития сайта.

Я пробовал обращаться в некоторые мусульманские организации - но пока ни откуда не получил положительного ответа. Так что вся основная надежда на сознательность рядовых людей, кто уважает сайт www.ar-ru.ru, в конце концов. Если у кого-то есть влиятельные знакомые и вы сможете их привлечь к финансированию проекта - иншаАллах вам запишется за это большая награда, а также награда тех, кто будет пользоваться его плодами.

В ближайшие месяцы планируется добавить в курс анимированные объяснения всех сложных арабских звуков, а также 14-й урок, где будут собраны все молитвы намаза, так, что вы их легко сможете выучить. Поэтому посещайте сайт www.ar-ru.ru и следите за новостями. Все отзывы, вопросы и пожелания пишите на Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .

17 июня 2010 / 5 Rajab 1431

Вернуться к курсу >>>



 
 
 

Комментарии

 
+2 #20 JesseGycle 20.07.2018 01:48
excellent website
 
 
+3 #19 vislan 14.02.2012 16:12
a programu na ipad postaraetes zdelat bilo bi voobshe horosho
 
 
+1 #18 Абдуллах 14.11.2011 19:34
для кого-то писать программы - это развлечение! :)
 
 
+5 #17 Lisa 14.11.2011 10:34
Allah razi olsun!!!!Очень радует ,что есть люди ,которые свое свободное время ни развлечениям посвещают,а благой деятельностью!!!
Allah Razi Olsun!!!!
Alhamdulillah !!!Очень радует!!!
 
 
+3 #16 Serik 10.11.2011 16:19
джазакаЛлаху хайран
 
 
+2 #15 Serik 10.11.2011 16:14
Джаза-кя-Ллаху хайран!
 
 
+5 #14 Esmiralda 03.03.2011 13:07
As Salamu Aleykum... Alhamdulillah ooo4en xorowiy sayt. Da budet dovolen vami ALLAX! Barak Allahu fikum!
 
 
+4 #13 Полина 02.03.2011 11:02
Спасибо вам огромное! Надеюсь, что когда у меня появятся лишние деньги (лишних никогда не будет, но что-то похожее), я не забуду вас поблагодарить.
В любом случае спасибо!
 
 
+3 #12 Абдуллах 19.02.2011 20:18
Здравствуйте, Ксения! Спасибо за такие теплые слова!
Хочу заметить, что наши ворота (таких хороших и т.д.) людей - открыты для всех. Присоединяйтесь . Почаще посещайте нас, рассказывайте о ресурсе друзьям. В общем, будьте с нами вы и ваших друзей привлекайте.
 
 
+5 #11 Ксения 19.02.2011 18:26
Здравствуйте!
как же мне хочется вас поблагодарить за такой труд!за такую замечательную программу! она безусловно нужна очень многим,ваш труд не останется незамеченным,не уйдет в тишину.Она как раз для таких новичков-
чайников,как я и мои знакомые)))
спасибо вам за то,что делаете это для людей и для себя! мир вашему дому!я безмерно рада,что остаются еще такие люди,готовые работать на общее благо! спасибо!