15.1. Диалог: "Зачем ты сегодня ходил в больницу? Был у стоматолога"
Слушайте и повторяйте
مَسْعود : السَّلامُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اللَّهِ وبَرَكاتُهُ .
Мас'уд: Мир вам, милость Аллаха и его благословение!
مَحْمود : وَعَلَيْكُمُ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وبَرَكاتُهُ .
Махмуд: И вам мир и милость Аллаха и его благословение!
مَسْعود : لِماذا حَضَرْتَ اليَومَ إِلى المُسْتَشْفى ؟
Мас'уд: Зачем ты сегодня ходил в больницу?
مَحْمود : حَضَرْتُ لِزيارَةِ طَبيبِ الأَسْنانِ .
Махмуд: Ходил на приём к стоматологу.
مَسْعود : بِمَ تَشْعُرُ ؟
Мас'уд: Что ты чувствуешь?
مَحْمود : أَشْعُرُ بِأَلَمٍ شَديدٍ في أَسْناني .
Махмуд: Чувствую сильную боль в зубах.
وَلِماذا حَضَرْتَ أَنْتَ إلى المُسْتَشْفى ؟
А зачем ты ходил в больницу?
مَسْعود : حَضَرْتُ لِزيارَةِ طَبيبِ الأَنْف والأُذُنِ والحَنْجَرَةِ .
Мас'уд: Ходил на приём к ухо-горло-носу.
مَحْمود : بِمَ تَشْعُرُ ؟
Махмуд: Что ты чувствуешь?
مَسْعود : أَشْعُرُ بِألمٍ شَديدٍ في أُذُني .
Мас'уд: Чувствую сильную боль в ушах.
مَحْمود : هَلْ لَدَيْكَ مَوْعِدٌ مَعَ الطَّبيبِ ؟
Махмуд: У тебя встреча с врачом?
مَسْعود : نَعَمْ , مَوْعِدي السَّاعَةَ العَاشِرَةَ .
Мас'уд: Да, моя встреча в 10 часов.
مَحْمود : مَوْعِدي السَّاعَةَ العَاشِرَةَ أَيْضاً .
Махмуд: Моя встреча в 10 часов тоже.
مَسْعود : السَّاعَةُ الآن التَّاسِعَةُ والنِصْفُ ,
Мас'уд: Время сейчас 9 с половиной,
الباقي نِصْفُ ساعَةٍ .
осталось пол часа.