13.3. Диалог: "Мой чемодан потерялся!"
Слушайте и повторяйте
المُوَظَّفُ : أَهْلاً وسَهْلاً .
Служащий: добро пожаловать!
المُسافِرُ : فَقَدْتُ حَقِيبَتي .
Путник: я потерял свой чемодан
المُوَظَّفُ : مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قادِمٌ ؟
Служащий: откуда вы следуете?
المُسافِرُ : أَنا قادِمٌ مِنْ بَنْغَلاديش .
Путник: я следую из Бангладеша
المُوَظَّفُ : أَيْنَ الجَوازُ ؟
Служащий: где паспорт?
وَأَيْنَ التَّذْكِرَةُ ؟
и где билет?
المُسافِرُ : هَذا هُوَ الجَوازُ ,
Путник: вот паспорт,
وهَذِهِ هِيَ التَّذْكِرَةُ .
а вот билет.
المُوَظَّفُ : ما لَوْنُ الحَقِيبَةِ ؟
Служащий: какого цвета чемодан?
المُسافِرُ : لَونُها أَسْوَدُ .
Путник: его цвет - чёрный.
المُوَظَّفُ : هَلْ هَذِهِ حَقيبَتُكَ ؟
Служащий: это ваш чемодан?
المُسافِرُ : نَعَمْ , هَذِهِ حَقيبَتي .
Путник: да, это мой чемодан.
المُوَظَّفُ : ماذا في الحَقيبَةِ ؟
Служащий: что в чемодане?
المُسافِرُ : في الحَقيبَةِ مَلابِسُ .
Путник: в чемодане одежда.
المُوَظَّفُ : اِفتَحِ الحَقيبَةَ .
Служащий: откройте чемодан
المُسافِرُ : نَعَمْ , هذهِ حَقيبَتي .
Путник: да, это мой чемодан.