ГЛАВА 2. МОРФОЛОГИЯ الصَّرْفُ

Слово الصَّرْفُ в арабском языке означает «изменение первоначального вида чего-либо». Например, от этого корня образуются следующие слова:

صَرَفَ   (и) менять, отклонять

صَرَّافٌ   меняла

صِرَافَةٌ   размен денег

صُرُوفُ الدَهْرِ   превратности судьбы

Этим же словом называют раздел грамматики, изучающий морфологию арабского языка.

Следует заметить, что первые книги по грамматике арабского языка (например, книга " الكِتَابُ " великого учёного–грамматика Сибавайхи) не рассматривали الصَّرْفُ как отдельную науку, а изучали его параллельно с  النَّحْو– синтаксисом. Позже الصَّرْف начал изучаться отдельно. Его обособление от синтаксиса было вызвано тем, что объем исследований в сфере морфологии значительно возрос, и некоторым отдельным его темам были посвящены целые книги.