§ 4. Породы четырёхбуквенного глагола الأَفْعَالُ الرُّبَاعِيَّةُ المَزِيدَةُ

От четырехбуквенного глагола образуются три вида добавочных глаголов:

1) تَفَعْلَلَ. Образуется путем добавления буквы تَـ «тэ» в начале. Например:

دَحْرَجَ   катить   Š   تَدَحْرَجَ   катиться

2) اِفْعَلَلَّ. Образуется путем добавления اِ «хамзы» в начале и удвоения четвертой коренной. Например:

طَمْأَنَ   успокаивать   Š   اِطْمَأَنَّ   успокаиваться

3) اِفْعَنْلَلَ. Образуется путем добавления اِ «хамзы» в начале и буквы نْ «нун» между второй и третьей коренными. Например:

حَرْجَمَ   отпускать бродить   Š      اِحْرَنْجَمَбродить

Упражнения для закрепления

1) Найдите в словаре значения следующих глаголов:

قَطْرَنَ ___________________________________________

كَبْكَبَ ___________________________________________

زَحْزَحَ ___________________________________________

ذَبْذَبَ ___________________________________________

2) Образуйте добавочные глаголы от четырёхбуквенных глаголов и переведите их:

لَجْلَجَ   заикаться   Š   تَلَجْلَجَ   заикаться____________________

كَعْبَلَ   подставить ножку   Š   ____________________________

لَخْلَخَ   расшатывать   Š   _________________________________

مَغْنَطَ   намагничивать   Š   _______________________________

قَشْعَرَ   дрожать, содрогаться   Š    اِقْشَعَرَّ   дрожать, содрогаться

طَمْأَنَ   успокаивать   Š   _________________________________

3) Переведите следующие предложения и найдите в них четырёхбуквенные глаголы:

تَرْجَمَ سُلَيْمَانُ هَذِهِ الْمَقَالَةَ مِنَ الْعَرَبِيَّةِ إلَي الرُّوسِيَّةِ

___________________________________________

كَشْكَشَ الْخَيَّاطُ الْفُسْتَانَ

___________________________________________

قَهْقَهَ الْوَلَدُ فِي الصَّلاَةِ فَضَرَبَهُ أَبُوهُ

___________________________________________

قَطْرَنَ صَيّادُ السَّمَكِ الْمَرْكَبَ

___________________________________________