Хадис 38. Средства приближения к Аллаху Всевышнему и снискания Его любви
عَنْ أَبِي هُرَيْرَة
Передают со слов Абу Хурайры,
رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
да будет доволен им Аллах,
قَالَ رَسُول اللَّهِ
что посланник Аллаха сказал
صلى الله عليه و سلم
(салляллаху ‘алейхи уа саллям):
إنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ:
«Поистине, Всевышний Аллах сказал:
"مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا
"Кто враждует с тем, кто близок ко Мне,
فَقْد آذَنْتهُ بِالْحَرْبِ،
Я объявляю войну.
وَمَا تَقَرَّبَ إلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ
Из того, что приближает ко Мне раба
أَحَبَّ إلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُهُ عَلَيْهِ،
любимейшее для Меня то, что Я вменил ему в обязанность,
وَلَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إلَيَّ بِالنَّوَافِلِ
и будет раб Мой стараться приблизиться ко Мне, делая больше положенного /навафиль/,
حَتَّى أُحِبَّهُ،
пока Я не полюблю его,
فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ
когда же Я полюблю его,
كُنْت سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ،
то стану его слухом, посредством которого он будет слышать,
وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ،
и его зрением, посредством которого он будет видеть,
وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا،
и его рукой, которой он будет хватать,
وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا،
и его ногой, с помощью которой он будет ходить,
وَلَئِنْ سَأَلَنِي
и если он попросит Меня (о чём-нибудь),
لَأُعْطِيَنَّهُ،
Я обязательно дарую ему (это),
وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِي
а если обратится ко Мне за зашитой,
لَأُعِيذَنَّهُ".
Я обязательно защищу его ".
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ [رقم:6502].
Передал Аль-Бухари.